Florabest 1238L3 Manual de usuario

United Kingdom Landmann® Ltd.Unit 1, Ryelands Business Centre, Ryelands Lane, Elmley Lovett, Worcs, WR9 0PT, United Kingdom Barbecue Helpline **4

10Polttoaineen sytyttäminen VARO palovammoja!Sytyttämiseen käytettävä bensiini tai sprii voi hulmahtaessaan tuottaa hallitsemattomasti lämpöä. Käyt

11Allmänna säkerhetsanvisningarFörordInnan du börjar använda denna kvalitetsgrill från Florabest ska du läsa igenom följande monterings- oc

12Tekniska dataKonstruktionsmått: ca 58 x 84 x 43 cmGaller: ca Ø 39 cmVikt: ca 5,2 kgRymd: ca 1,5 kgVerktyg som krävsKrysskruvmejselSkruvnyckel8 m

13Utförande av montering VAR FÖRSIKTIG!För din egen säkerhets skull ska skruvhuvudena alltid vara vända utåt eftersom du i annat fall kan skada dig.Fö

14Antändning av bränslet VARNING för brännskador!Vid antändning med bensin eller sprit kan det uppstå okontrollerbar värmeutveckling på grund

15Generelle sikkerhedsanvisningerForordLæs venligst denne montage- og betjeningsvejledning igennem, inden denne kvalitetsgrill fra Florabest tages i b

16Tekniske dataMål på monteret grill: ca. 58 x 84 x 43 cmRist: ca. Ø 39 cmVægt: ca. 5,2 kgRumindhold: ca. 1,5 kgNødvendigt værktøjStjerneskruetræk

17Udførelse af montage PAS PÅ - FARE!Skruernes hoveder skal af sikkerhedshensyn altid vende udad, fordi der ellers er risiko for tilskadekomst.Før

18Antænding af brændsel ADVARSEL - fare for forbrænding!Ved antænding med benzin eller sprit kan der ske eksplosioner, som kan medføre ukon

19Γενικές υποδείξεις για την ασφάλειαΕισαγωγήΠριν χρησιμοποιήσετε την ποιοτική ψησταριά της Florabest , διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες οδη

"Pedestal Barbecue" Assembly and Operation Manual 3"Grilli" Asentamis- ja käyttöohjeet 7”Pelargrill” Monterings- och bruksanvi

20Τεχνικά χαρακτηριστικάΔιαστάσεις συναρμολογημένη: περ. 58 x 84 x 43 cmΣχάρα: περ. Ø 39 cmΒάρος: περ. 5,2 kgΧωρητικότητα: περ. 1,5 kgΑπαιτούμεν

21Συναρμολόγηση ΠΡΟΣΟΧΗ!Οι κεφαλές των βιδών θα πρέπει, για την ασφάλειά σας, να είναι στραμμένες πάντα προς τα έξω, δεδομένου ότι διαφορετικά

22Άναμμα καύσιμης ύλης ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ για εγκαύματα!Κατά το άναμμα με βενζίνη ή οινόπνευμα μπορεί να προκληθούν ανεξέλεγκτες φλόγες. Χρησιμοπ

23Allgemeine SicherheitshinweiseVorwortBevor Sie den hochwertigen Florabest Grill in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese Montage- und Betriebs

24Technische DatenAufbaumaß: ca. 58 x 84 x 43 cmRost: ca. Ø 39 cmGewicht: ca. 5,2 kgFassungsvermögen: ca. 1,5 kgBenötigtes WerkzeugKreuzschraubend

25Montage durchführen VORSICHT!Die Schraubenköpfe sollten zu Ihrer Sicherheit immer nach außen zeigen, da es sonst zu Verletzungen kommt.Ziehen

26Anzünden des Brennstoes WARNUNG vor Verbrennung!Beim Anzünden mit Benzin oder Spiritus kann es durch Verpuungen zu unkontrollierbaren Hitzeent

3General Safety PrecautionsPrefacePlease read this assembly and operation manual carefully before you start using your high-quality Florab

4SpecicationsSetup dimensions: approx. 58 x 84 x 43 cmGrill: approx. Ø 39 cmWeight: approx. 5.2 kgCapacity: approx. 1.5 kgRequired ToolsPhillips

5Carrying out Assembly CAUTION!For your safety, the bolt heads should always point outwards in order to prevent injury.To prevent undesired materia

6Lighting the Fuel WARNING - risk of burning!Using petrol or spirits for the ignition can result in uncontrollable heat due to deagration. There

7Yleiset turvallisuusohjeetEsipuheEnnen kuin otat laadukkaan Florabest-grillin käyttöön, lue asennus- ja käyttöohjeet huolellisesti.Toteat pian:Gr

8Tekniset tiedotMitat koottuna: n. 58 x 84 x 43 cmArina: n. Ø 39 cmPaino: n. 5,2 kgVetoisuus: n. 1,5 kgTarvittavat työkalutRistipääruuvitalttaKiin

9Asentaminen VARO!Ruuvinkantojen on oltava turvallisuussyistä ulospäin, koska ne voivat muuten loukata.Kiristä kaikki ruuviliitokset vasta asen