Florabest FRM 1200 A2 Manual de usuario

IAN 70358 Elektro-Rasenmäher FRM 1200 A2 Elektro-Rasenmäher Originalbetriebsanleitung Tondeuse électrique Traduction du mode d‘emploi d‘ori

Montage ZiehenSievorallenArbeitenandemGerätdenNetzstecker.EsbestehtdieGefahrvonPersonen-schäden.Bügelgriff montierenB 1. Set

 2. SiekönnenjetztdieRadachseimgezogenenZustandnachobenoderuntenverstellen,umeinederdreiSchnitthöhenzuerreichen. 3. Ist

 SchaltenSienachderArbeitundzumTransportdasGerätaus,ziehenSiedenNetzsteckerundwartenSiedenStillstanddesMes-sersab.Es

• UmhüllenSiedasGerätnichtmitNy-lonsäcken,dasichFeuchtigkeitbildenkönnte.WirhaftennichtfürdurchunsereGerätehervorgerufeneS

Technische Daten AufnahmeleistungdesMotors...1200WNetzspannung... 230V~,50H

Fehlersuche  GerätstartetnichtNetzspannungfehltSteckdose,Kabel,Leitung,Steckerprüfen,ggf.Reparat

 Avantlapremièremiseenservice,veuillezlireattentivementcemoded’emploipouréviterunefaussemanipulation.Conservezsoigneu-sement

  Diamètredecoupe Consignes de sécurité générales Encasd’usagenonconforme,cetappareilpeutcauserdesblessuresgraves.Pouréviterd

• Nepermettezjamaisàdesenfantsouàd’autrespersonnesquineconnais-sentpaslemoded’emploid’utiliserl’appareil.Lesprescriptionsl

Netravaillezjamaisdetraverssurunepenteouendescente.Soyezparticulièrementprudentsivouschangezlesensdedéplacementsurunepent

DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite FR / CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page IT / CH Indicazioni p

l’appareiloudetravaillersurcelui-ci,-Silecâbled’alimentationsecteurestendommagéous’ils’estenchevêtré,-Sil’appareilarenco

• N’utilisezpaslecâbled’alimentationsecteurpourtirersurlachedelaprisedecourant.Protégezlecâbled’alimentationsecteurdela

Monter le sac de ramassage d’herbeD1. Reliezlesacderamassage(16). 2. Reliezlepoignée(15)danslesacderamassage(16). Ilestinte

délestagedetraction(11).Observezl’illustrationGpourplusdedétails. 3. Connectezl’appareilàlatensionderéseau. 4. Avantla

Travaux généraux de mainte-nance et de nettoyage N’aspergezjamaislatondeuseàgazonavecl’eau.• Conservezl’appareiltoujourspropre.Pour

Videzsoigneusementleréservoird’huileetremettezvotretronçonneusedansunedéchetterie.Lespiècesenmatièreplastiqueetenmétalpeuven

Cetappareilestprévupourl’exploitationsurunréseaud’alimentationencou-rantavecuneimpédancedesystèmeZmaxaupointdetransfert(br

Recherche des pannes L‘appareilnedémarrepasPasdetensiondeéseauContrôlerlaprisedecourant,l

 Primadellaprimamessaineserci-zio,leggereattentamenteleistru-zionid’usoperevitareunusoerratodell’apparecchio.Conservareleis

Indicazioni di sicurezza gene-rali Incasoinusoimproprioquestoapparecchiopuòcausarelesionigravi.Perevitaredanniapersoneecose,l

BA1101123457893612136

• Indossareappositoabbigliamentodalavorocomescarpechiuseconsuolaantiscivoloeunpantalonelungoresi-stente.Nonusarel’apparecc

• L’apparecchionondeveesseresolle-vatootrasportato,ntantocheilmo-toregira.Spegnerel’apparecchionelcasoincuidebbaessereri

tralelamerotantielepartissedel-lamacchina.• Assicurarsichevenganousatisoloutensilidatagliodiricambioautoriz-zatidalpr

Montaggio Primadieffettuarequalsiasilavoroall’apparecchio,staccarelaspinaelettrica.Rischiodidanniaperso-ne.Montaggio ImpugnaturaB

L’altezzaditagliocorrettaperunpratodecorativocorrispondeacirca25-40mm,perunpratocalpestabileacirca30-60mm. Perilpr

Pulizia/manutenzione/stoccaggio Fareeffettuareilavorinondescrittinellepresentiistruzionid’usodauncentrodiassistenzaclientidano

Smaltimento/Tutela dell’ambienteEffettuarelosmaltimentodell’apparecchio,degliaccessoriedellaconfezionenelrispet-todell’ambientepress

Ilpresenteapparecchioèprogettatoperilfunzionamentoconunaretedidistribuzio-nedell’energiaelettricaconun’impedenzadisistemaZmax

Ricerca guasti  L‘apparecchiononsiaccendeTensionediretemancanteControllarelapresa,ilcavo,laconduttura,

 Gelievevóórdeeersteingebruikna-medegebruiksaanwijzingaandach-tigdoortenemenomeenfoutievehanteringtevermijden.Bewaardehandlei

14123171819101211CDEFGH4715166

  MaaicirkelAlgemene veiligheidsinstruc-ties Ditapparaatkanbijeenon-Ditapparaatkanbijeenon-oordeelkundiggebruikernstigeverwondinge

• Controleerhetterrein,waarophetapparaatgebruiktwordt,enverwijderstenen,stokken,dradenofanderevreemdevoorwerpen,dievastgegre-pe

worden.Controleeraltijddatbeidehandenzichindewerkstandbevin-denvoordathetapparaatweeropdegrondneergezetwordt.• Werknooitzond

• Draagbeschermendehandschoenenwanneerudesnoei-inrichtingwisselt.• Controleerdegrasvanginrichtingre-gelmatigopslijtageenvervorming

 10 Ontgrendelknop 11 Trekontlastingvanhetsnoer 12 StarthefboomMontage Trekvóórallewerkzaamhedenaanhetapparaatdenetstekkeruit.

Decorrectesnoeihoogtebedraagtbijeensiergazonongeveer25-40mm,bijeennuttiggazonongeveer30-60mm. Voordeeerstesnoeibeurtvanh

Reiniging/onderhoud/opslag Laatwerkzaamheden,dienietindezehandleidingbeschrevenzijn,dooreendooronsgemachtigdeklantenserviceafdeling

Wijzijnnietaansprakelijkvoordooronzeapparatenteweeggebrachtebeschadi-gingen,voorzoverdezedooreenonoor-deelkundigereparatieofdoor

Technische gegevens Opnamevermogenvandemotor..1200WNetspanning...230V~,50HzOnbe

Opsporing van fouten  ApparaatstartnietNetspanningontbreektStopcontact,snoer,leiding,stekkern

 BittelesenSievordererstenInbe-triebnahmedieBedienungsanlei-tungaufmerksamdurch,umeinefalscheHandhabungzuvermeiden.Bewahren

Hiermitbestätigenwir,dassder

Nouscertionsparlaprésentequel

Explosionszeichnung • Vue Éclatée Vista esploso • Explosietekening informativ,informatif,informativo,informatief

2011-11-29-rev02-opTel.:01805772033(0,14EUR/Min.ausdemdt.Festnetz,Mobilfunkmax.0,42EUR/Min.)E-Mail:[email protected]

IAN 70358GRIZZLY GARTENGERÄTE GMBH & CO. KG Am Gewerbepark 2 D-64823 Groß-Umstadt Stand der Informationen · Version des informations · Versi

SchutzklasseIIElektrogerätegehörennichtindenHausmüll. SchnittkreisAllgemeine Sicherheits-hinweise DiesesGerätkannbeiunsach-gemäße

MenschenoderderenEigentumver-antwortlich.• ÜberprüfenSiedasGelände,aufdemdasGeräteingesetztwirdundentfer-nenSieSteine,Stöck

sichbeideHändeinArbeitsstellungbenden,bevordasGerätwiederaufdenBodenzurückgestelltwird.• ArbeitenSienieohneGrasfangkorbode

Messerbesondersvorsichtig,damitIhreFingernichtzwischendenrotierendenMessernundfeststehendenTeilenderMaschineeingeklemmtwerden