Florabest 103480-14-0х Manual de usuario

IAN 103480Sonnenschirm SonnenschirmMontage- und Sicherheitshinweise OmbrelloneIstruzioni di sicurezza e montaggio ParasolInstructions de montage et

10 IT/CH ATTENZIONE! PERICOLO DI SCHIACCIAMENTO! Fare attenzione alle dita mentre si apre e si chiude l’ombrellone. In caso di mancata attenzione su

11 IT/CH  GARANZIAL‘apparecchio è stato prodotto secondo severe direttive di qualità e controllato con premura prima della consegna. In caso di difet

12 > 10 cmA21345103480_DE_AT_CH_OS.indd 12 10/9/2014 9:28:18 AM

13 B6103480_DE_AT_CH_OS.indd 13 10/9/2014 9:28:19 AM

OWIM GmbH & Co. KGStiftsbergstraße 1D-74167 NeckarsulmModel No.: 103480-14-01/ 103480-14-02/ 103480-14-03/ 103480-14-04Version: 11/20141IAN 1034

DE/AT/CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite 3FR/CH Instructions de montage et consignes de sécurité Page 6IT/CH Istruzioni di sicurezza e montagg

3 DE/AT/CHSonnenschirm  Einleitung Machen Sie sich vor dem ersten Gebrauch mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die Bedienungsanlei

4 DE/AT/CHSie beim Öffnen und Schließen auf Ihre Finger. Bei Unachtsamkeit besteht Verletzungsgefahr durch Quetschungen. ¾ Verwenden Sie das Produkt k

5 DE/AT/CH  GARANTIEDas Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Im Falle von

6 FR/CHParasol  Introduction Familiarisez-vous avec le produit avant la première utilisation. Pour ce faire, lisez attentivement le mode d’emploi e

7 FR/CH ¾ Ne jamais utiliser ce produit comme protection en cas d’orage. PRUDENCE ! RISQUE DE PINCEMENT ! Toutes les articulations du parasol présent

8 FR/CH  GARANTIEL’appareil a été fabriqué selon des critères de qualité stricts et contrôlé consciencieusement avant sa livraison. En cas de défail

9 IT/CHOmbrellone  Introduzione Familiarizzi con il prodotto prima del primo uso. A questo proposito legga attentamente le istruzioni d’uso e gli av